据日本新华侨报网报道，伴随中国赴日游客日益增多，日本旅游城市在旅游安全引导和信息提示方面也更加注重中国人的实际需求，加强在语言方面有针对性的服务。
据日本媒体报道，伴随夏季旅游季节来临，海水浴场和海滨景区等相继开放，为进一步提醒前往海边旅游度假的游客特别是外国游客有关安全，日本海上安保部针对冲袭海岸的具有危险性的强波流“离岸流”，专门在此前日语和英语的基础上，新制作了中文版本的安全宣传海报，用于在车站等主要场所张贴。
据悉，前年内滩町内滩海岸发生了强烈的“离岸流”安全事故，导致包括外国人在内的3人死亡。为此，日本金沢海上安保部决定，用于宣传和呼吁游客警惕上述海岸强流的海报除了迄今已有的日语和英文之外，鉴于赴日中国游客人数日益增多，今年还将新增中文版本，以提供更好的服务。安保部介绍称，本月中旬之前将分别制作上述三种语言的宣传海报各100份，在车站、电车车厢内进行张贴。 )9^oTj7此资料来源于：和风+日语 http://www.jpwind.com 4x)u%=b,
当地安保部门负责人表示，伴随北陆新干线开通，预计会有更多的外国游客来访，希望通过上述海报让更多游客了解这份危险，提前做好防范。
当地的华人游客邓女士(化名)表示，海滨景区是赴日旅游的主要内容之一。几乎每年都会发生相关的海难事故。由于外国游客并不了解当地的自然环境和安全信息，在防范相关灾害方面属于“弱势群体”。支持日方重视中国赴日游客群体的安全，这也体现了中国游客在日本旅游业的重要性不断增强。
